Impressum

So erreichen Sie mich

Connect-Sprachdienste
Wioletta Wasik-Kühn
Am Rosenhang 1
07743 Jena

Tel. 03641 23 08 02
Fax 03641 22 88 32
Funk 0176-60013056

info [ät] connect-sprachdienste [punkt] de

Impressum gemäß §6 Teledienstegesetz (TDG), §6 Mediendienste-Staatsvertrag(MDSTv) und §4 Abs. 3 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)

Eigentümer der Domains www.connect-sprachdienste.de (Hauptdomain), www.connect-sprachdienste.com, www.connect-sprachdienst.de und www.connect-sprachdienst.com ist
Connect-Sprachdienste
Wioletta Wasik-Kühn
Vom Präsidenten des Landgerichts Gera allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der polnischen und englischen Sprache für die Gerichte und Notare des Landes Thüringen

siehe folgende Gesetze:
Richtlinie zur Durchführung und Anerkennung von Prüfungen für Übersetzer/Übersetzerinnen, Dolmetscher/Dolmetscherinnen und Gebärdensprachdolmetscher/Gebärdensprachdolmetscherinnen
Verordnung über die Prüfungen zu den anerkannten Abschlüssen Geprüfter Übersetzer/Geprüfte Übersetzerin und Geprüfter Dolmetscher/Geprüfte Dolmetscherin
Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz - JVEG

Am Rosenhang 1
07743 Jena
Tel. 03641 23 08 02
Funk 0176-60013056
info[ät]connect-sprachdienste[punkt]de
Verantwortlicher Redakteur und Webmaster für die Planung, Realisierung und Betreuung der Internetinhalte sowie für die Administration der Domain www.connect-sprachdienste.de (Admin-c) ist
calm'n'easy Webdesign, Nadja Müller
Telefon 0341 23 46 575
www.calm-n-easy.de

Erklärung zum Datenschutz

www.connect-sprachdienste.de respektiert Ihre Privatsphäre. Aus diesem Grund werden personenbezogene Daten nur im Rahmen der eMail-Formulare erfasst, wobei die Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten ausdrücklich freiwillig geschieht.

Diese Daten werden entsprechend den deutschen Datenschutzbestimmungen und nur insoweit verarbeitet und gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage notwendig ist.

Auf Anforderung teilen wir Ihnen ohne schuldhaftes Zögern, im Einklang mit geltendem Recht mit, ob und welche persönlichen Daten über Sie bei uns gespeichert sind.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet in keinem Fall statt.

Verwendung von Cookies

Wir verwenden auf unserer Web-Site Cookies, um personalisierte Dienste und Informationen anbieten zu können. Sie haben dadurch die Möglichkeit, dauerhafte Voreinstellungen für Ihren Account vorzunehmen - z. B. die Anzahl von Artikeln auf der Homepage, die Darstellung von Kommentaren, das Erscheinungsbild der gesamten Web-Site und vieles mehr. Diese Informationen werden in einem Cookie auf Ihrem Computer gespeichert. Wenn Sie Cookies prinzipiell nicht akzeptieren, können Sie unsere Seiten trotzdem besuchen. Sie müssen sich aber jedesmal neu anmelden, um Ihre persönlichen Voreinstellungen nutzen zu können.

RECHTLICHER HINWEIS / NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON
www.connect-sprachdienste.de


Alle Logos & Marken sind eingetragene Warenzeichen Ihrer jeweiligen Eigentümer! Die hier veröffentlichten Artikel und Kommentare stehen uneingeschränkt im alleinigen Verantwortungsbereich des jeweiligen Autors. Gleiches gilt für Inhalte hier gelinkter Seiten, die nicht im Direkten Zusammenhang mit dieser Seite stehen. Besonders distanzieren wir uns von Links zu Sites mit Pornografischen, Fremdenfeindlichen und Gewaltverherrlichenden Inhalten. Eine Vervielfältigung, der auf diesen Seiten angebotenen Dateien und Texte, auf ein jegliches Medium bedarf der direkten oder konkludenten Genehmigung durch die Autoren. Die Darstellung einer Seite aus diesem Dienst in dem Frame einer fremden Seite oder das Darstellen von Inhalten dieses Dienstes als eigene Information ist grundsätzlich untersagt. Für Artikel innerhalb dieses Dienstes ist der jeweilige Autor verantwortlich. Diese Artikel stellen die Meinung dieses Autors dar und spiegeln nicht grundsätzlich die Meinung des Seitenbetreibers dar. Bei einer Verletzung von fremden Urheberrecht oder sonstiger Rechte durch den Seitenbetreiber oder eines Autors, ist auf die Verletzung per eMail hinzuweisen. Bei Bestehen einer Verletzung wird diese umgehend beseitigt.

Hinweise zu externen Links

Bei unseren externen Links handelt es sich um eine subjektive Auswahl von Verweisen auf andere Internetseiten. Für den Inhalt dieser Seiten sind die jeweiligen Betreiber / Verfasser selbst verantwortlich und haftbar. Von etwaigen illegalen, persönlichkeitsverletzenden, moralisch oder ethisch anstößigen Inhalten distanzieren wir uns in aller Deutlichkeit. Bitte Informieren Sie uns, wenn wir auf ein solches Angebot linken sollten. www.connect-sprachdienste.de ist als Inhaltsanbieter für die eigenen Inhalte, die er zur Nutzung bereithält, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise (Links) auf die von anderen Anbietern bereitgehaltenen Inhalte zu unterscheiden. Für diese fremden Inhalte ist Connect-Sprachdienste nur dann verantwortlich, wenn von ihnen (d.h. auch von einem rechtswidrigen bzw. strafbaren Inhalt) positive Kenntnis vorliegt und es technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern (§5 Abs.2 TDG).

Bei Links handelt es sich allerdings stets um lebende (dynamische) Verweisungen. www.connect-sprachdienste.de hat bei der erstmaligen Verknüpfung zwar den fremden Inhalt daraufhin überprüft, ob durch ihn eine mögliche zivilrechtliche oder strafrechtliche Verantwortlichkeit ausgelöst wird. Der Inhaltsanbieter ist aber nach dem TDG nicht dazu verpflichtet, die Inhalte, auf die er in seinem Angebot verweist, ständig auf Veränderungen zu überprüfen, die eine Verantwortlichkeit neu begründen könnten. Erst wenn er feststellt oder von anderen darauf hingewiesen wird, daß ein konkretes Angebot, zu dem er einen Link bereitgestellt hat, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, wird er den Verweis auf dieses Angebot aufheben, soweit ihm dies technisch möglich und zumutbar ist. Die technische Möglichkeit und Zumutbarkeit wird nicht dadurch beeinflußt, daß auch nach Unterbindung des Zugriffs von www.connect-sprachdienste.de von anderen Servern aus auf das rechtswidrige oder strafbare Angebot zugegriffen werden kann.
Salvatorische Klausel: Sollte aus irgendwelchen Gründen eine der vorstehenden Bedingungen ungültig sein, so wird die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen davon nicht berührt. Diesen Disclaimer verwenden wir hier unter Anderem mit freundlicher Genehmigung des Datenschutzbeauftragten Berlin, von dessen Website wir ihn für unsere Zwecke abgeleitet haben und der ihn jedem, der ihn gerne verwenden möchte, ebenfalls zur Verfügung stellt.


nach oben